Windress (Português)

Windress*
Música: HIZAKI
Letra: KAMIJO

O valor da existência curado de injúrias
Se transforma em algo que não tem sentido de vestir
Mesmo se agora eu posso mostrar a fraqueza para alguém
Eu estou perto de entender o passado

Sim, eu desejei me encontrar com as belas flores
Um efêmero sonho que vai transbordando
Abraçando a vibrante vida
Agora isso foge

Uma luminária... em sua origem alcançada cavalgando sobre o vento
Minha voz ressoa indo parar em um mundo morto
Ah... eu desejo lhe encontrar nos erros e pecados
Oscilando no fio de teia de aranha que nos conecta com o futuro adiante

Deixado em frente à luminária que parece se esvair fraca
Isso apenas se repete novamente

Como eu quero lhe encontrar e ouvir sua voz
Deitado em um sopro de respiração... parando
Ah... eu quero te encontrar nos erros e pecados
Oscilando para o futuro adiante

Pensamentos carregados pelo vento
Após o sonho efêmero
O vento estoura o que há de valor na existência curada
Estou apenas observando os pensamentos que não se esváem
Uma luminária... permaneceu agitada
 

*Windress não tem tradução literal mas ao que tudo indica é a junção de Wind + Dress = Vestido de vento.